Request edit of a business listing